Prevod od "si me zamolila" do Brazilski PT

Prevodi:

você me pediu

Kako koristiti "si me zamolila" u rečenicama:

Da, još juèe, kad si me zamolila.
Sim. Ontem, quando você me pediu.
Juèe si me zamolila da ostanem.
Ontem você me pediu para ficar.
Zato si me zamolila da te oženim?
Por isto me pediu para me casar com você, não?
Ja sam išao kod Trejsi kad si me zamolila.
Eu fui ver Tracy..quando você me pediu.
Kad si me zamolila za pomoæ, nisi rekla, "Vil, tvoja pomoæ mi treba ceo dan"?
Quando me pediu ajuda, não disse que era para o dia todo.
Ipak, ne seæam se poziva, da si me zamolila da se pobrinem za povræe.
Mesmo assim, não lembro de ter recebido uma ligação pedindo para entregar os legumes.
Nakon što si me zamolila da ne zovem, nisam.
Você me pediu que não fizesse, e não fiz.
Ovde sam kao gost, i inaèe nisam èula da si me zamolila. Èula sam nareðenje.
Estou aqui como convidada, e aliás, não te ouvi pedir.
Bio sam se založio za otiraèe ali si me zamolila da èistim sneg.
Eu estava trabalhando no tapetes mas você me pediu para remover a neve.
Znam da si me zamolila da te ne zovem.
Sei que você pediu para eu não te ligar.
Onda si me zamolila da pokušam i prvi put u životu sam oseæao da je nekome zaista stalo i da sam osoba vredna truda.
e pela primeira vez na vida, foi como se alguém importasse de verdade. E aquela pessoa valia a tentativa. E agora, eu...
Sad kada si me zamolila, pogotovo neæu.
Não se você não quiser, eu não conto.
Jer si me zamolila da ostanem i rekla da smo prijatelji.
Porque você me pediu para ficar e você disse que éramos amigos.
Trebao sam odmah reæi ne, ali s obzirom na zadnju uslugu za koju si me zamolila, ova æe biti laganica.
Meu carro não pega. Deveria dizer não, mas, considerando o último favor que me pediu, isto não é nada.
Izvini, ali glupo je od tebe što si me zamolila za pomoæ a ja sam još gluplji što sam mislio da mogu pomoæi.
Sinto muito, mas... você foi estúpida em me pedir para ajudá-la e eu fui ainda mais estúpido em pensar que poderia.
Probao sam da ti kažem. Ali si me zamolila da ti ne govorim dok ne bude za ozbiljno.
Eu tentei lhe dizer, mas você não queria ouvir... se não fosse sério.
Prošla sam kroz Stalov materijal kao što si me zamolila i zapravo mislim da ima soènosti u njemu.
Olhei o material do Stahl, como pediu e acho que há "mágica".
Hvala ti sto si me zamolila da zajedno organizujemo žurku.
Obrigada por me pedir para organizar a festa com você.
Ali, ti si me zamolila da odem tamo.
Mas foi você quem me pediu que eu fosse lá.
Vidi, htio sam da razgovaramo o onome što si me zamolila... Da me navedeš kao preporuku.
Olha, eu queria falar com você sobre o que havia perguntado... sobre me colocar como referência.
Verovao sam ti, uradio sam sve sto si me zamolila, i nista od toga nije vazno.
Confiei em você, fiz tudo que me pediu, e nada disso importa.
Sve sam zapisao kako si me zamolila.
Anotei tudo que pediu. - Obrigada.
Pa, sigurno me se ticalo kada si me zamolila da ne kažem Ezri da je Malkolm njegovo dete.
Acho que é, já que pediu para não falar ao Ezra que Malcolm era filho dele.
Znaš kad si me zamolila da izdvojim zvuk sa komandnog pulta?
Lembra quando você me pediu para extrair o som da câmera?
Zato si me zamolila da doðemo zajedno.
Foi por isso que me chamou.
Kada si me zamolila za pomoæ, rekao sam da pristajem. Još uvek je tako.
Quando me pediu ajuda, eu disse sim, e vou ajudar.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Eu devia ter fugido com você quando pediu.
Kada si me zamolila da se otarasim onih makazica...
Quando me pediu para me livrar das Cisalhas...
5.5689630508423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?